Sejarah penulisan adalah satu kisah panjang dan menarik. Tanpa
pengguna hidup dan contoh perbandingan, seorang arkeolog yang menggali
dan menemukan sebuah script/naskah/prasasti baru, mungkin akan
menghabiskan sisa hidup mereka dengan menggaruk-garuk kepala dan mencoba
untuk menerjemahkannya.
Tanpa sesuatu yang setara dengan batu Rosetta, hampir mustahil untuk
merekonstruksi sistem penulisan yang sudah mati. Ini adalah 11 contoh
dari script yang belum terpecahkan meskipun para kriptografer, ilmuwan
dan penerjemah sudah melakukan usaha usaha terbaik mereka.
11. Isthmian
Isthmian skrip berasal dari Mesoamerika, sekitar 500BCE sampai 500CE,
dan kita belum tahu apa yang dikatakannya. Ini jelas suatu sistem
penulisan yang sepenuhnya dikembangkan, dan analisis dari tulisan ini
menyimpulkan bahwa tampaknya skrip ini adalah logosyllabic. Sistem ini
digunakan oleh orang-orang pasca-Olmec, dan didasarkan sekitar dua set
karakter: yang pertama adalah logograms, di mana masing-masing simbol
ewakili seluruh kata, yang lain digunakan untuk mewakili suku kata. Ini
bahasa mashup linguistik. Sejauh ini hanya 10 artefak yang telah
ditemukan dengan script ini pada mereka, tapi itu jelas sebuah sistem
sepenuhnya terbentuk. Karena hanya ada sedikit contoh, mereka yang
mengklaim telah mampu menerjemahkannya tidak begitu bisa dikonfirmasi
kebenarannya.
10. Singapore Stone
Batu Singapura adalah sepotong besar batu pasir ditemukan di Singapura,
diukir dengan naskah yang tidak diketahui, asli Asia Tenggara.
Skrip/naskah ini mungkin berasal antara abad 10 dan 13, dan mungkin
adalah bahasa Jawa Kuno atau Sansekerta. Sayangnya, batu ini sekarang
sebagian besar hancur, karena pada tahun 1843, lempengan asli diledakkan
untuk melebarkan jalan sungai. Bahkan dengan 175 tahun penelitian batu
tersebut, kita masih tidak tahu bahasa apakah itu, meskipun rincian
linguistik daerah dinyatakan cukup terkenal.
9. Phaistos Disc
Disc Phaistos adalah contoh utama dari Cretian Hieroglyphs dari sekitar
2000 sebelum masehi, dan terkait dengan Linear A dan Linear B (penjelasan lebih
lanjut, nanti). Disk ini berdiameter 15cm yang kedua sisinya berukir
menuju kepusat searah jarum jam, dan gambar diatas hanyalah salah satu
dari tujuh artifak yang ditemukan berukir script yang sama. Disc ini dan
artefak lainnya memicu minat populer dan telah menjadi subyek
penelitian intens oleh para amatir dan profesional yang sama-sama telah
mencoba untuk menguraikan skrip ini, tanpa ada satupun yang berhasil.
Ada sekitar 45 huruf/simbol pada disk, dan dituliskan pada kedua sisi
dalam bentuk spiral. Ada yang menduga disk ini menceritakan sejarah, ada
juga yang mengira bahwa ini adalah papan permainan, yang lainnya
menuduh bahwa tulisan di disk ini adalah cerita, bahkan ada yang percaya
bahwa disk ini adalah potongan geometri yang tidak diketahui. Terlepas
dari semua dugaan, kita masih tidak tahu apa yang dituliskan pada disk
ini. (Kabar terakhir ini sudah berhasil dipecahkan).
8. Naskah Paleohispanic Baratdaya
Naskah Paleohispanic Baratdaya, yang namanya mengundang perdebatan
sebanyak perdebatan tentang terjemahannya. Rupanya beberapa orang tidak
suka menyebutnya Barat Daya karena tidak menggambarkan apa-apa, dan
tampaknya ini adalah hal yang akademisi perdebatkan. Sistem penulisan
ini ditemukan pada sekitar seratus batu-batu besar di sepanjang
baratdaya Spanyol, dari sekitar 700BCE. Sangat sedikit yang setuju bahwa
ini bahasa kuno, kecuali bahwa skrip ini sebagian besar tampaknya
digunakan untuk batu pemakaman, dan bahwa skrip ini dituliskan dengan
bentuk spiral. Tipenya sendiri tampaknya sebagian suku kata, dengan
setiap simbol mewakili suku kata, seperti di Jepang.
7. Olmec
Hanya ada satu contoh dari naskah diyakini terkait dengan Kekaisaran
Olmec, dan itu adalah Blok Cascajal, bertanggal pada milenium pertama
Sebelum Masehi, ditemukan dalam tumpukan puing-puing di sebuah lokasi bangunan. Blok
memiliki 62 glyphs di atasnya, beberapa di antaranya tampaknya adalah
tanaman lokal. Sayangnya, dengan korpus kecil seperti ini, sangat sulit
untuk dipahami. Bahkan ini adalah satusatunya sampel penulisan yang
telah digali terkait dengan kerajaan besar terkemuka yang berdiri lebih
dari ratusan tahun. Simbol-simbol ini benar-benar berbeda dari sistem
penulisan lain yang ada di dunia, tidak memiliki organisasi yang jelas
antara baris teks. Tanpa informasi tambahan, orang sah sah saja
mengatakan bahwa skrip ini adalah palsu atau hoax.
6. Naskah Indus
Selama 600 tahun dari abad 26 sebelum masehi, Peradaban Lembah Indus berkembang,
dengan sistem penulisan rinci dan kompleks, yang masih belum dapat
diterjemahkan karena kurangnya pembanding dengan script lain yang
dikenal. Pada dasarnya kita membutuhkan sejenis Rosetta Stone. Kita
sudah mengetahui script ini sejak tahun 1870-an, dan para ahli menduga
skrip ini berasal dari bangsa Dravida, namun tidak ada banyak bukti
untuk itu. Apa yang kita tahu tentang skrip ini datang dari 3700 segel
yang telah ditemukan, membuat sebuah korpus dengan 417 tanda/huruf, yang
sebagian besar digunakan dalam segel disekitar lima simbol.
Diperkirakan skrip ini berjalan dari kanan-ke-kiri, dan sebagian besar
pictoral, tetapi dengan beberapa simbol abstrak juga.
5. Issyk Kurgan
Di daerah tenggara Kazakhstan pada tahun 1969, sebuah gundukan kuburan
tunggal ditemukan, dan yang dikuburkan di dalam adalah orang yang
berpakaian aneh dan sebuah tapal cangkir perak berukir tulisan yang
tidak diketahui terjemahannya sampai saat ini. Satu satunya contoh yang
dikenal dari tulisan ini, diduga adalah varian dialek dari bangsa
Scythian, tapi tidak ada cukup bukti. Orang yang di dalam kubur
terlihat seperti karakter dari game Zelda, dengan topi merah besar
dengan puncak yang tinggi, dan lebih dari 4.000 ornamen emas yang
menjadi hiasan/rompi dari pakaian merah mereka, termasuk apa yang tampak
seperti senjata rantai emas.
Pangeran atau putri aneh ini sekarang menjadi harta nasional, tapi para
ahli masih berdebat tentang tulisan pada tapal cangkir. Diperkirakan kuburan ini berasal dari 4 atau 3 sebelum masehi, dan sekarang bentuk
pakaian ini dijadikan pakaian nasional Kazakhstan.
4. Jiahu
Jiahu simbol kemungkinan adalah sistem tulisan tertua yang pernah kitai
temukan. bertanggal pada 6600BCE, hanya ada enam belas karakter yang
dikenal, yang ditemukan di situs zaman batu Cina. Simbol memiliki
beberapa kesamaan asal-usul visual dengan skrip Cina setelahnya, yaitu
ukiran tulang oracle (tulisan yang diukir pada tulang binatang). Jika
simbol Jiahu adalah bentuk tulisan, maka kesenjangan antara jiahu dengan
tulang-tulang oracle adalah hal yang menakjubkan, yaitu 5.000 tahun
penuh. Jadi, antara dua contoh tulisan paling awal dari tulisan
Tionghoa, ada lima milenium perbedaan waktu. Kita lebih dekat dengan
tulang oracle dalam kronologi daripada simbol Jiahu. Jadi kemungkinannya
jiahu bukanlah sebuah teknis tulisan, melainkan lebih kepada
proto-tulisan atau hanya gambar dasar. Sistem penulisan pertama yang
diterima oleh para ahli adalah cuneiform, 3400 sebelum masehi.
3. Naskah Voynich
Naskah Voynich adalah salah satu buku paling menarik dan paling
membingungkan yang pernah ada apakah manuskrip ini adalah hoax
terbesar di dunia atau petunjuk tentang sesuatu yang kita benar-benar
tidak mengerti. Manuskrip ini diduga berasal dari sekitar abad ke-15,
dan mirip sebuah ensiklopedi. Kita tidak tahu siapa penulisnya, apa yang
dikatakannya, atau bahkan bagaimana script digunakan. Analisis
statistik menunjukkan beberapa kesamaan dalam bentuk dengan bahasa
Inggris dan bahasa Latin, tetapi bahkan setelah puluhan tahun, para
kriptografer yang mencoba untuk mengetahui bagaimana informasi ini
dikodekan dan bagaimana alfabet bekerja, benar-benar tidak mengalami
kemajuan lebih jauh. Voynich ibarat cawan suci bagi orang-orang yang
terobsesi dengan bahasa dan teka-teki, dan ini adalah salah satu hal di
mana saya sangat berharap kita dapat memecahkan kode dan
menerjemahkannya, karena saya sangat ingin memahami apa yang sebenarnya
penulis buku itu katakan.
2. Linear A
Di awal abad ke-20, dunia akademis dan klasik terkejut ketika para
ilmuwan berhasil menguraikan salah satu bahasa kuno Kreta: Linear B. Dan
di tahun 1951, tidak hanya simbol telah dijelaskan, tetapi panduan
pengucapan pun diciptakan, dan dinyatakan sebagai bentuk kuno dari
Yunani, meskipun konsensus akademik mengatakan sebaliknya. Kemajuan ini
mendorong generasi baru ketertarikan dalam membongkar sistem penulisan
yang telah mati, dan dua kandidat yang paling jelas adalah pendahulu
untuk Linear B: yaitu Linear A dan Heiroglyphs Cretian. Namun, hingga
sekarang, seabad kemudian, kita masih tidak tahu bagaimana memecahkan
atau menerjemahkan skrip kuno ini, yang digunakan sekitar 2000 sebelum masehi. Tidak
seperti beberapa contoh lain dalam postingan ini, disini tidak ada
kekurangan contoh, puluhan prasasti telah ditemukan, dan bahkan ada
beberapa simbol yang sama antara Linear B dengan Linear A, namun para
ilmuwan masih belum berhasil mencari tahu satupun dari yang dikatakan
skrip Linear A.
1. Rongorongo
Orang Rapa Nui meninggalkan salah satu misteri yang terdalam dan paling
simpatik untuk sejarawan modern. Moai Pulau Paskah telah membangunkan
kesadaran publik saat mengetahui bahwa artefak kuno yang menakjubkan,
mewakili ketidakpedulian terhadap lingkungan. Mereka menebang semua
hutan mereka dan membunuh semua hewan mereka untuk membuat patung yang
lebih religius. Tetapi yang kebanyakan orang tidak tahu adalah bahwa ada
script ditulis berhubungan dengan masyarakat ini. Disebut Rongorongo,
seri prasasti ini sepenuhnya belum dapat diterjemahkan meskipun mungkin
juga ini hanyalah jenis proto-tulisan. naskah naskah ini ditemukan pada
bongkahan 24 atau lebih kayu, biasanya dalam bentuk tablet. Sayangnya,
hanya beberapa potong yang selamat, itupun dalam kondisi buruk dan
tersebar di seluruh dunia. Menurut sejarah lisan orang-orang di daerah
itu, hanya sedikit elit yang pernah diajarkan untuk membaca, dan tidak
satupun darinya yang bertahan hidup. Jika naskah naskah ini benar-benar
merupakan bahasa tertulis, ini merupakan penemuan yang sepenuhnya
independen dari salah satu karakteristik kunci dari kemanusiaan. Tak
satu pun dari budaya Pulau Pasifik lainnya memiliki sesuatu yang seperti
ini. Ini mungkin bukan benar benar suatu sistem penulisan, melainkan
sebuah proto-tulisan, atau perangkat mnemonik untuk rekam silsilah atau
navigasi seperti yang terlihat pada ukiran Maori di Selandia Baru.
Rongorongo masih sangat menarik, tetapi mungkin tidak akan pernah bisa
dipecahkan.
